3 דרכים לדבר בקנאדה

תוכן עניינים:

3 דרכים לדבר בקנאדה
3 דרכים לדבר בקנאדה

וִידֵאוֹ: 3 דרכים לדבר בקנאדה

וִידֵאוֹ: 3 דרכים לדבר בקנאדה
וִידֵאוֹ: איך לקבל 100 בכל מבחן! 10 טריקים שיעזרו לך להצליח במבחנים 2024, מרץ
Anonim

קנאדה היא שפה דרווידית המדוברת במדינת קרנטקה בדרום הודו. על פי הערכות, מספרם של קנדיגאס, או דוברי קנאדה (הנקראים גם קנרית), עומד על כ -40, 000, 000 ברחבי העולם. בדרום הודו, ישנם לפחות 20 ניבים מובחנים של קנאדה מדוברת. למרות שזו שפה קשה לשליטה עבור דוברי השפה האנגלית, אפשר ללמוד כמה משפטים ומילים בסיסיים שיכולים לעזור לך לתקשר את הצרכים הבסיסיים שלך בקנאדה.

צעדים

שיטה 1 מתוך 3: עיסוק בשיחות בסיסיות

דבר בקנאדה שלב 1
דבר בקנאדה שלב 1

שלב 1. התחל עם הברכות הבסיסיות

כפי שקורה ברוב השפות, כדאי להתחיל עם ברכות ונעימות שהסבירות הגבוהה ביותר לעלות באינטראקציות קצרות עם דוברי קנאדה. להלן כמה דרכים לברך, כמו גם תשובות לברכות, בקנאדה:

  • שלום - namaste או namaskara
  • ברוכים הבאים - susvāgata
  • מזמן לא רואים - tumba divasagalinda kānisalilla
  • מה שלומך? - hegiddērā?
  • הכל בסדר? - athavā kshemanā?
  • אני בסדר. מה שלומך? - nā calō adīni, nīvu hyāngadīr'ri? או nān cennagiddēne, nīvu hēg'iddīra?
  • נעים להכיר אותך - nimmannu bheti mādiddakke santosha
דבר בקנאדה שלב 2
דבר בקנאדה שלב 2

שלב 2. השתמש בברכות ספציפיות לזמן

ברוב השפות ברכות והצדיעות משתנות בהתאם לשעות היום. קנאדה אינה שונה. להלן כמה משפטים שימושיים שלוקחים בחשבון את הזמן ביום.

  • בוקר טוב - shubhodaya
  • צהריים טובים- shubha madhyahna
  • ערב טוב- shubha sāyankāla
  • לילה טוב - shubharātri
אמור שלום בשפות שונות שלב 1
אמור שלום בשפות שונות שלב 1

שלב 3. הציגו את עצמכם

הצגת עצמך בפני זרים היא מיומנות קריטית לרכישה. אנשים יהיו מוכנים יותר לעזור לך לאחר שתסביר מי אתה. להלן מספר דרכים לעשות זאת בקנאדה.

  • מה השם שלך? (יחיד) - ninna hesarēnu?
  • מה השם שלך? (רבים) - nimma hesarēnu?
  • שמי הוא … - ננה הסרו …
  • מאיפה אתה? (יחיד) - nimma ooru yāvudu?
  • מאיפה אתה? (רבים) - athavā nēvu yāva kadeyavaru?
  • אני מ… - נא…. לינדה בנדידיני
  • אנו מ… - נא…. linda bandēni
  • נעים להכיר אותך - nimmannu bheti mādiddakke santosha
דבר בקנאדה שלב 3
דבר בקנאדה שלב 3

שלב 4. השתמשו בביטויי פרידה

להלן מספר דרכים שונות לסיום שיחה בקנאדה.

  • להתראות - hogi banni athavā hogi bartēra?
  • בהצלחה - olleyadāgali athavā shubhavāgali
  • המשך יום נעים - shubha dinavāgali
  • Bon voyage - prayana sukhakaravaagirali hogi banni
  • נתראה שוב - סיגונה מאט
דבר בקנאדה שלב 4
דבר בקנאדה שלב 4

שלב 5. היו מנומסים

כשנכנסים לאזור חדש עם תרבות ושפה אחרת, כדאי ללמוד את הנעימות והמשפטים הבסיסיים של הכרת התודה הבסיסית, כך שתוכל להראות נימוסים טובים למארחים שלך. להלן כמה ביטויי קנאדה שיכולים לעזור לך לעשות זאת.

  • סליחה - קשמיסי
  • סליחה - קשמיסי
  • בבקשה - dayaviṭṭu
  • תודה - dhanyavāda או dhanyavādagaḷu
  • ברוך הבא- yāke summane ṭhanksu? או parwagilla biḍi
  • אני אוהב אותך - naa ninna preetisteeni
  • תבריא בקרוב - bega gunamukharaagi anta haaraisuttene
  • לחיים או בריאות טובה - tumba santosha athavā khushiyāytu
  • תהנה מהארוחה שלך - shubha bhojana athavaa oota enjaay maadi

שיטה 2 מתוך 3: בקשת עזרה

דבר בקנאדה שלב 5
דבר בקנאדה שלב 5

שלב 1. בקש הנחיות

אם אתה נוסע בקרנטקה בפעם הראשונה, או אם אתה מוצא את עצמך אבוד איפשהו בדרום הודו, יש חשיבות עליונה לדעת כיצד לשאול היכן נמצא משהו או היכן אתה נמצא. כמה משפטים נפוצים כוללים:

  • איפה השירותים? - śaucālaya ellide?
  • איפה השירותים? - ṭāyleṭ ellide?
  • איך אני נוסע לשדה התעופה? - שדה התעופה נאנו ge גבוה hoguvudhu?
  • איפה… -… אלידה או… ילי
  • לך ישר - neravagi hogi
  • תחזור אחורה - הינדה הוגי
  • לך ימינה - balagade hogi
  • לך שמאלה - yedagade hogi
  • צפון - אוטרטה
  • דרום - dhakshina
  • מזרח - מסכן
  • מערב - פצ'ימה
  • למעלה - תגרה
  • למטה - קלאג '
  • ממול - viruddha
דבר בקנאדה שלב 6
דבר בקנאדה שלב 6

שלב 2. שאל לגבי מוצרים או רכישות

כשאתם נוסעים בדרום הודו, סביר שתרצו לקנות משהו בשלב זה או אחר. להלן כמה משפטים שיאפשרו לך לעשות זאת.

  • כמה זה …? -… idhu yeshtu? או… bele eshtu
  • היכן אוכל לעשות קניות? - קניות naanu maadalu yelli hoga beku
  • מה זה? - Ī ēnu?
  • אנא שקלו נכון - dayavittu sariyaagi takea maadi
  • מצטער אין לי שינוי - kshamisi nanna hattira change -illa
  • תן את השינוי - Change -kodi
  • אנא הסר פגומים / רקובים - dayavittu damage -aagirodanu thegeyiri
  • אני לא רוצה כיסוי - nanage cover -beda
  • יש לי תיק - nanna hathira bag -ide
דבר בקנאדה שלב 7
דבר בקנאדה שלב 7

שלב 3. תנו פקודות לעזרה במשק הבית

בדרום הודו, אין זה נדיר לראות עזרת בית בבתים רבים ומשרתות הן פן סטנדרטי במלונות. ככזה, חשוב להיות מסוגל לדבר עם עוזרת הבית, ובמידת הצורך לתת להם פקודות. כמה משפטים שאמורים להיות מועילים כוללים:

  • כמה אתה גובה? - neevu eshtu duddu thagothiraa?
  • אתה יקר, אני לא יכול להרשות לעצמי את זה - neevu duddu jaasthi keluthira, naanu eshtu koduvudakke aagolla
  • באילו בתים נוספים אתה עובד כאן? - neevu illi bere yaava manegalalli kelsa maaduthiraa?
  • מה מספר הנייד שלך? - numma מספר הנייד enu?
  • תוריד את מספר הנייד שלי - nanna מספר נייד תאגולי
  • באיזה שעה אתה יכול לבוא? - neevu yaava time-ge baruthiraa?
  • בואי … בבוקר - neevu belagge … gantege barabeku
  • אנא הגיע בזמן - dayavittu time sariyaagi banni
  • לטאטוף - kasa gudisoke
  • לנגב - נלה אורסוק
  • לשטיפת בגדים - batte ogeyoke
  • לכביסה - paatree tholeyoke
  • לבישול - aduge maadoke
  • כמה הייתם גובים על בישול? - neevu aduge maadoke eshtu duddu thagothiraa?
  • כמה היית גובה עבור כלי ניקוי, טשטוש ושטיפה?- neevu kasa gudisoke, nela oresoke mat paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?
דבר בקנאדה שלב 8
דבר בקנאדה שלב 8

שלב 4. שוחח עם נהג המונית שלך

כשאתם נוסעים בדרום הודו, סביר להניח שתסעו במונית בשלב כלשהו. כמה משפטים שימושיים לשיחה עם נהג המונית שלך הם:

  • אנא סעו לאט - dayavittu (gaadiyannu) nidhaanavaagi chalaisi
  • פנה ימינה - ימינה טהריוגי
  • פנה שמאלה - שמאל טהריוגי
  • לך ישר - ישר חוגי
  • עצור - ניליסי
  • אל תדבר בטלפון בזמן נהיגה - drive -maaduvaaga phone maadabedi
  • חבשו חגורת בטיחות - חגורת בטיחות haakikolli
  • אל תקפצו אותות - אותו haarisabedi
  • דבקות בכביש - כביש naliruva humps nodi (gaadi) chalaisi
  • אנא המתן 5 דקות, אני אבוא - dayavittu 5 דקות wait -maadi, naanu baruthene
  • בואי בזמן מחר - זמן נאאלי sariyaagi banni
דבר בקנאדה שלב 9
דבר בקנאדה שלב 9

שלב 5. למד כמה שאלות וביטויים כלליים

ישנם ביטויים ושאלות נפוצות שחשוב לדעת בכל שפה כאשר אתה מתכוון לנסוע למקום בו מדברים שפה זו. להלן כמה משפטים ושאלות בקנאדה שיכולים לעזור לך.

  • איך אני נוסע לשם? - allige naanu hege hoguvudu?
  • איפה הבית שלך? - nimma mane elli idhe?
  • היכן תחנת המשטרה הקרובה ביותר? - תחנת המשטרה hathiradha yelli idhe?
  • היכן אוכל לעשות קניות? - קניות naanu maadalu yelli hoga beku
  • אתה יכול לעזור לי? - nanage sahaaya maaduvira?
  • מה אתה עושה? - neevu yenu maaduthidheera?
  • האם היית מצטרף אלי לארוחת צהריים היום? - אדינה ננה ג'וטה אוטה מדובירה?
  • איך אני נוסע לשדה התעופה? - שדה התעופה נאנו ge גבוה hoguvudhu?
  • איפה ניפגש? - naavu yelli bheti aagoNa?
  • האם התקשרה אלי? - nanage yaraadharu להתקשר maadidhara?
  • מה עשית? - neenu yenu maadiruve?
  • מה תעשה? - neenu yenu maaduthiya?
  • מה עלי לעשות? - naanu yenu maadabeku?
  • מה אני יכול לעשות? - naanu yenu madabhahudu?
  • למי עלי לפנות? - naanu yarannu samparkisabeku?
  • האם תבוא איתי? - neenu nanna jothege baruveya?
  • אני אבוא איתך - naanu ninna jothege baruve
  • האם אכלת את ארוחת הצהריים שלך? - oota maadideya?
  • אתה עסוק? - neenu עסוק idhiya?
  • אני עסוק עכשיו - naanu eega busy ideeni
דבר בקנאדה שלב 10
דבר בקנאדה שלב 10

שלב 6. קבל עזרה בשימוש בקנאדה

למרות שהקדשת מזמנך ללמוד כמה מהביטויים הנפוצים בקנאדה שיעזרו לך להתמצא, סביר להניח שתזדקק לעזרה נוספת באמירה או כתיבה של דברים בשפה מדוברי שפת אם. כמה משפטים ושאלות שיכולים לסייע לך בכך הם:

  • אני לא מבין - tiḷī'lilla או nanag artha āg'lilla
  • אנא דבר לאט יותר - סלפה מלז 'מאטאי או סלפה נידהנא'וואג'י מאטאי
  • אנא אמרו זאת שוב - innomme hēḷi או inn'ond'sala hēḷi
  • מה שלומך … בקנאדה? - kannadadalli… הגה הלודו?
  • האם אתה מדבר קנאדה? - neevu kannada maataadteera?
  • האם אתה מדבר אנגלית? - neevu אנגלית maataadteera?
  • כן, אני מדבר קצת - houdu, svalpa svalpa barutte
  • אנא רשמו זאת ללא כותרת

שיטה 3 מתוך 3: הבנת היסודות של קנאדה

דבר בקנאדה שלב 11
דבר בקנאדה שלב 11

שלב 1. למד את האלף בית

האלפבית של קנאדה נגזר מכתבי קדמבה וקלוקיה שבמשך מאות שנים השתנו בכתבי קנאדה וטלוגו. תסריטים אלה פורמלו ותורגמו לצורות כתב אנגליות במאה ה -19.

  • להלן תרשים של תנועות קנאדה והגייתם.
  • L מכתב קנאדה א
  • ಆ ā KANNADA LETTER AA
  • K e KANNADA LETTER E
  • K e KANNADA LETTER EE
  • ಉ u KANNADA LETTER U
  • ಊ ū KANNADA LETTER UU
  • ಋ r̥ מכתב KANNADA VOCALIC Ru
  • ೠ r̥̄ KANNADA LETTER VOCALIC RR
  • K i KANNADA LETTER e
  • ಏ ii KANNADA LETTER AE
  • I ai KANNADA LETTER AI
  • K o KANNADA LETTER O
  • ET ō KANNADA LETTER OO
  • ಔ au KANNADA LETTER AU
  • עיצורים קנאריים מגיעים בשתי צורות, מובנות ולא מובנות. עיצורים מובנים מסווגים לפי המקום בו הלשון נוגעת בחיך. אלה מגיעים בחמש קטגוריות. הם:
  • ולארס ಕ (ka) ಖ (kha) ಗ (ga) ಘ (gha) ಙ (nga)
  • משטחי Pal (צ'ה) ಛ (צ'הה) ಜ (ja) ಝ (ג'הא) ಞ (nya)
  • Retroflex ಟ (tta) ಠ (ttha) ಡ (dda) ಢ (ddha) ಣ (nna)
  • שיניים ತ (ta) ಥ (tha) ದ (da) ಧ (dha) ನ (na)
  • מדריכים ಪ (pa) ಫ (pha) ಬ (ba) ಭ (bha) ಮ (ma)
  • העיצורים הבלתי מובנים הם: ಯ (יא), ರ (רא), ಲ (לה), ವ (ו), ಶ (שה), ಷ (ssa), ಸ (סה), ಹ (הא), ಳ (לה)
  • קנאדה כוללת גם שתי אותיות שהן חלק עיצור וחלקו של התנועה, הנקראות "יוגאווהאקה". הם anusvara: ಅಂ (am) ואת viserga: ಅಃ (אה)
דבר בקנאדה שלב 12
דבר בקנאדה שלב 12

שלב 2. למד מספרי קנאדה

לשפת הקנאדה יש מערכת מספור המשתרעת מ -0 למיליון.

  • להלן דוגמה למספרי קנאדה מ -0 עד 9.
  • ೦ sonne 0 אפס
  • ೧ אונדו 1 אחד
  • ೨ עידןḍ 2 שתיים
  • Mūru 3 שלושה
  • ೪ nālku 4 Four
  • Aidu 5 Five
  • ೬ āru 6 שש
  • 7 ēḷu 7 שבע
  • ೮ enṭu 8 שמונה
  • ೯ oṃbattu 9 תשע
דבר בקנאדה שלב 13
דבר בקנאדה שלב 13

שלב 3. הכירו את מערכת הכתיבה של קנאדה

שפת הקנאדה היא אלפסילית, כלומר לכל העיצורים יש צליל תנועה מובנה. בדיוק כמו אנגלית, הקנרית נעה משמאל לימין אופקית. כאשר עיצורים מופיעים יחד ללא תועה בין לבין, העיצור השני כתוב כסמל צירוף מיוחד, בדרך כלל מתחת לראשון.

כאשר קנאדה נכתבת באמצעות תווים בשפה האנגלית, לעתים תגלו כי התנועות באמצע המילים גדולות באותיות כדי לייצג את צליל התנועה הארוך. עם זאת, מוסכמה זו אינה נהוגה באופן אחיד

דבר בקנאדה שלב 14
דבר בקנאדה שלב 14

שלב 4. דע את הכינויים הנפוצים

הבנת כינויים בסיסיים היא חיונית לדבר או להבין שפות. להלן רשימה של כינויי קנאדה.

  • אני - נאנו
  • אתה - neenu
  • הוא - avanu
  • היא - אוואלו
  • אנחנו - naavu
  • הם -avvaru
  • אני - ננה, מטפלת
  • את - נינה, זריז
  • אותו - avana, avanige
  • אותה - avala, avalige
  • אנחנו - namma
  • אותם - avarige
  • שלי - נאמה
  • שלך - נינה
  • שלו - אוואנה
  • אותה - אוואלה
  • שלנו - namma
  • שלהם - avara
  • שלי - ננה
  • שלך - נימה
  • שלו - אוואנה
  • שלה - אוואלה
  • שלנו - namma
  • שלהם - avara
דבר בקנאדה שלב 15
דבר בקנאדה שלב 15

שלב 5. למד הגיית קנאדה

ההגייה של מילים מסוימות בקנאדה עשויה להיות קשה לדוברי אנגלית, מכיוון שיש כמה צלילים בקנרית שאנגלית אין להם מקבילה. עם זאת, מדריך ההגייה שלהלן אמור להיות שימושי בהבנת היסודות של ביטוי מילות קנאדה.

  • אנה (כאן A כמו בכדור). לעומת זאת, ב- aDike a הוא קצר כמו ב"אריסטוקרט ".
  • mEle (כאן E כמו בייבי).
  • prIti (כאן אני כמו בפגישה)
  • הודה (כאן O כמו בשיטוט)
  • pUjari (כאן U כמו בטיפש)
  • העיצורים שמורכבים באותיות רישיות הם:
  • aDike (ה- D הוא כמו ב"כלב "); האות ד הקטנה רכה).
  • koTru (כאן T הוא כמו ב"טום "); האותיות הקטנות רכות.
  • chELige (כאן L הוא צליל ללא שוויון באנגלית; אותיות קטנות הן כמו ב"כבש ")
  • kaNNu (כאן N הוא אף; האות הקטנה היא כמו ב"לא ")
דבר בקנאדה שלב 16
דבר בקנאדה שלב 16

שלב 6. להבין מוסכמות מגדריות

לכל שמות עצם קנאדה יש מינים. ישנן שלוש קטגוריות של מין המיושמות על שמות עצם בקנאדה. הם גבריים, נקביים וסירוניים. זה יכול להיות מסובך לדוברי אנגלית, כיוון שמות עצם באנגלית אינם מגדריים, ואלמנטים של הדת והקוסמולוגיה של קנאדה ממלאים תפקיד במינונים של שמות עצם.

דבר בקנאדה שלב 17
דבר בקנאדה שלב 17

שלב 7. הבנת פעלים קנאדה

לקנאדה, בניגוד לשפות המערביות, אין צורות אינסופיות לפעלים שלה. במקום זאת, הם לובשים צורה של "ציווי ייחודיים, לא פוליטיים". ברוב המקרים, פעלים לא מצומדים לובשים צורה של גזעי פועל.

  • בגלל זה, כשאתה מסתכל על מילון בשפת קנאדה, תמצא פעלים לפי גזע הפועל שלהם ולא בצורה בנויה, אינסופית. לדוגמה, ראה את ההטמעה של "ללכת" בקנאדה למטה.
  • ללכת - naḍeyalu
  • אני הולך - נאנו נאויוטטנה
  • אתה הולך - nīvu naḍeyalu
  • הוא הולך - avaru paricayisuttade
  • היא הולכת - avaḷu naḍedu
  • זה הולך - idu paricayisuttade
  • הם הולכים - avaru naḍedu
  • אנחנו הולכים - nāvu naḍeyalu
  • שימו לב שכל הצורות המצומדות שומרות על השורש "אדה" אי שם במילה.

טיפים

  • מכיוון שקנאדה היא בעלת ניבים שונים ומעסיקה מדי פעם ניבים, סביר להניח שתתקלו בווריאציות לביטויים שלעיל שנראים לא מוכרים. נסה להבין את עיקרו של משפט או לבודד מילה אחת כדי לזהות מה אנשים אומרים לך.
  • היזהר כשאתה מבקש מאנשים לרשום עבורך דברים. להודו יש שיעור אנאלפביתיות גבוה יחסית ואתה מסתכן בפגיעה במישהו שלא יודע לקרוא או לכתוב כאשר אתה מבקש ממנו לרשום משהו.

מוּמלָץ: